Перевод: с латышского на русский

с русского на латышский

kā parasts

  • 1 parasts

    īp.v. обыкновенный, обычный; обыденный
    LKLv59
    ▪ Termini
    ru простой celtn.
    lv vienkāršs
    lv dīkstāve
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    ru пpостой III
    MašB, BūVP
    lv vienkāršs
    ru pядовой II
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    I. īp.v.
    1. allažīgs; idienišķs; ikdienas; kārtējs; normāls; standarta; tipisks; tradicionāls
    2. ikdienišķs; nedzejisks; prozaisks; sauss
    3. elementārs; ierindas; necils; nesamākslots; nesarežģīts; neuzkrītošs; prasts; vienkāršs
    4. neizteiksmīgs
    5. viduvējs
    6. bieži sastopams
    parasts skats
    7. pazīstams
    8. ikdienas-
    9. neelektrisks; neelektronisks
    parastā ģitāra
    10. izplatīts; vispārīgs
    11. konvencionāls; vispārpieņemts
    II.
    1. bieži lietots
    2. ierindas; vienkāršs
    3. diezgan biežs
    4. plaši lietots
    5. izplatīts; vispārpieņemts
    6. pastāvīgs; pierasts
    7. normāls; standarta; vidējs
    8. parasti notiekošs
    III. divd. ierasts; pierasts; rasts
    kā parasti
    parastā tipa ieroči
    parasts maršruts lietv. - ikdienas ceļš
    parasts pilsonis - vidusmēra cilvēks
    antonīms - neparasts
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > parasts

  • 2 parasts

    1. прил.
    общ. обыкновенный, обычный
    2. сущ.

    Latviešu-krievu vārdnīca > parasts

  • 3 parasts notikums

    прил.

    Latviešu-krievu vārdnīca > parasts notikums

  • 4 parasts

    рядовой; употребительный; обыкновенный; нередкий; обыденный; вседневный; заурядный; ординарный; обиходный; обычный; дюжинный; привычный; бывалый; малозаметный; простой; неблагородный

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > parasts

  • 5 parasts koncerts

    рядовой концерт

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > parasts koncerts

  • 6 parasts alkohola reibums

    ▪ Termini
    ru простое алкоголное опьянение
    LZAmed

    Latviešu-krievu vārdnīcu > parasts alkohola reibums

  • 7 parasts sējums

    ▪ Termini
    lv  (sēklk.) agron.
    ru посев общий
    Zin73

    Latviešu-krievu vārdnīcu > parasts sējums

  • 8 parasts

     обыкновенный, обычный; обыденный; parastsā laikā в обычное время; parastsа parādība обыденное явление; kā parastsi по обыкновению; viņš parastsi ierodas laikā он,

    Latviešu-krievu vārdnīca jaunu > parasts

  • 9 kā parasts

    сущ.
    общ. как обыкновенно, как обычно

    Latviešu-krievu vārdnīca > kā parasts

  • 10 kā pilsētā parasts

    по-городскому

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > kā pilsētā parasts

  • 11 vienkāršs

    īp.v. простой
    LKLv59
    ▪ Termini
    ru простой celtn.
    lv parasts
    lv dīkstāve
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    Zin, Ek, Rūp, Hum
    lv godprātīgs
    lv pieticīgs
    lv atturīgs
    ru скромный
    MašB, BūVP
    ru пpостой II
    MašB, BūVP
    lv parasts
    ru pядовой II
    MašB, BūVP
    lv vienpusējs
    lv simplekss
    ru симплекс
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    I. īp.v.
    1. pirmatnīgs; pirmlaiku; primitīvs
    vienkārša barība
    vienkārša maltīte
    vienkāršs cilvēks lietv. - puisis
    vienkāršs daļskaitlis
    vienkāršs dzīvesveids
    vienkāršs savienojums lietv. - monomērs
    2. elementārs; ierindas; necils; nesamākslots; nesarežģīts; neuzkrītošs; parasts; prasts
    vienkārša daļa
    vienkārša ierīce
    3. atturīgs
    4. familiārs
    5. neievērojams
    6. nepretenciozs
    vienkāršs dzīvesveids
    7. pazemīgs
    8. pieticīgs
    9. rupjš
    10. trekns
    11. dabisks; nemākslots
    12. askētisks
    13. nedalāms
    14. darba-
    15. viegli atrisināms
    16. stingrās līnijās ieturēts
    17. zemas kārtas-
    18. vienkārtīgs
    19. neoficiāls
    20. gaumīgs; glīts
    21. neuzbāzīgs; neuzkrītošs
    22. sirsnīgs
    23. simplekss; vienpusējs
    II.
    1. neizpušķots
    2. nekomplicēts; nesarežģīts
    3. ierindas; parasts
    4. nekomplicēts; nesarežģīts; primitīvs
    5. atklāts; nemākslots; neviltots; patiess; vaļsirdīgs
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > vienkāršs

  • 12 ordinārs

    I.
    1. ординар
    2. ординарный  (штатный; Грам. инф.: Окончания: \ordinārsая, \ordinārsое; ординарен, \ordinārsа, \ordinārsо) novec.
    LKLv59
    ▪ Termini
    ru ординар celtn.
    lv  (hidrol.)
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    lv ordinārs hidrol
    ru оpдинаp
    ETB
    ▪ Skaidrojumi
    lv Izcelsme - latīņu ordinarius ‘parasts; kārtībā esošs’
    lv Parasts, ikdienišķs
    lv Izcelsme - latīņu ordinarius ‘parasts; kārtībā esošs’
    lv Ģeogr. ilggadējais ūdenstilpes vidējais ūdens līmenis
    Jum99
    ▪ Sinonīmi
    kārtējs
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > ordinārs

  • 13 bieži

    apst. часто
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    I.
    1. cieši
    2. bieži jo bieži; it bieži; nereti
    II. apst.v.
    1. daudzkārt; daudzreiz; nereti
    bieži apmeklēt
    bieži lietots -   1) parasts  2) bieži lietojams; daudz lasīts; daudz pieprasīts; izplatīts; labi ejošs  3) ejošs; izplatīts
    bieži sastopams īp.v.  -   1) izplatīts  2) parasts
    apst.v.  -   3) ; šur tur
    bieži vien
    2. biezi
    3. bieži sastopams; šur tur
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > bieži

  • 14 izplatīts

    īp.v. распространённый
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    I. īp.v.
    1. pazīstams; populārs; redzams; redzēts; zināms
    2. bieži sastopams
    būt izplatītam
    3. parasts; vispārīgs
    II.
    1. bieži lietojams; bieži lietots; daudz lasīts; daudz pieprasīts; labi ejošs
    2. bieži lietots; ejošs
    3. parasts; vispārpieņemts
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > izplatīts

  • 15 konvencionāls

    a. конвенциональный  (Грам. инф.: Окончания: \konvencionālsая, \konvencionālsое)
    LKLv59
    ▪ Skaidrojumi
    lv Izcelsme - latīņu conventionalis ‘atbilstošs līgumam, noteikumiem’
    lv 1. Norunāts, pieņemts, nosacīts; ar tradīcijām saistīts
    konvencionālie ieroči
    lv 2. Parasts, tradicionāls
    Jum99
    ▪ Sinonīmi
    īp.v. parasts; vispārpieņemts
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > konvencionāls

  • 16 normāls

    a. нормальный  (Грам. инф.: Окончания: \normālsая, \normālsое; нормален, \normālsа, \normālsо)
    LKLv59
    ▪ Termini
    ru нормальный celtn.
    lv normāl..
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    lv normāl..
    ru ноpмальный
    ETB
    ▪ Skaidrojumi
    lv Izcelsme - latīņu normalis ‘taisnvirziens’
    lv 1. Tāds, kas atbilst vispārpieņemtiem, regulāriem, stabiliem uzskatiem, noteikumiem, principiem, standartiem
    lv 2. Psihiski vesels
    lv 3. Tāds, kas atbilst normai; pareizs
    Jum99
    ▪ Sinonīmi
    I. īp.v.
    1. allažīgs; idienišķs; ikdienas; kārtējs; parasts; standarta; tipisks; tradicionāls
    2. pareizs
    normāli cilvēki un homoseksuālisti
    II. parasts; standarta; vidējs
    antonīms - nenormāls
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > normāls

  • 17 pierasts

    īp.v. привычный
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    I. parasts; pastāvīgs
    II. divd. ierasts; parasts; rasts
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > pierasts

  • 18 prozaisks

    I. a.
    1. прозаичный  (Окончания: \prozaisksая, \prozaisksое; прозаичен, \prozaisksа, \prozaisksо)
    2. прозаический  (Окончания: \prozaisksая, \prozaisksое; кратк. формы - от прозаичный) pārn.
    LKLv59
    ▪ Skaidrojumi
    lv Izcelsme - vācu prosaisch \< latīņu
    lv 1. Saistīts ar prozu (1), tai raksturīgs. pārn.
    lv 2. Ikdienišķs, parasts
    Jum99
    ▪ Sinonīmi
    īp.v. ikdienišķs; nedzejisks; parasts; sauss
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > prozaisks

  • 19 triviāls

    I. a.
    1. тривиальный  (Окончания: \triviālsая, \triviālsое; тривиален, \triviālsа, \triviālsо)
    2. пошлый  (Окончания: \triviālsая, \triviālsое; пошл, пошла, \triviālsо; пошлее)
    LKLv59
    ▪ Skaidrojumi
    lv Izcelsme - latīņu trivialis ‘parasts’
    lv Ļoti vienkāršs, parasts, ikdienišķs
    lv Neievērojams
    Jum99
    ▪ Sinonīmi
    īp.v. banāls; pliekans; vulgārs
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > triviāls

  • 20 vispārpieņemts

    I.
    1. общепринятый  (Грам. инф.: Окончания: \vispārpieņemtsая, \vispārpieņemtsое; общепринят, \vispārpieņemtsа, \vispārpieņemtsо)
    2. общеустановленный  (Грам. инф.: Окончания: \vispārpieņemtsая, \vispārpieņemtsое)
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    I. īp.v.
    1. domājams
    vispārpieņemts uzskats
    2. konvencionāls; parasts
    3. vispāratzīts
    II.
    1. izplatīts; parasts
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > vispārpieņemts

Страницы

См. также в других словарях:

  • Перконкрустс — латыш. Pērkonkrusts Лидер: Густавс Целминьш Дата основания: 1933 Дата роспуска: январь 1934 …   Википедия

  • Берзиньш, Улдис — Улдис Берзиньш (латыш. Uldis Bērziņš; 17 мая 1944(19440517), Рига, Рейхскомиссариат Остланд) латышский поэт и переводчик. Изучал латышскую филологию в Латвийском университете и опубликовал свой первый сборник поэзии в 1980 году. В 1968 1971… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»